'Şarap' kelimesi nereden geliyor?

İçecekler

Sevgili Dr. Vinny,

'Şarap' kelimesi nereden geliyor?



ne tür şarap bordo

—Jose R., Cedar Rapids, Iowa

Sevgili Jose,

Etimoloji şapkamı takayım. Ve dikkat edin, çünkü aşağıda pek çok bulmaca cevabı var.

'Şarap', Eski İngilizce 'kazan' kelimesinden gelir ('wean' olarak telaffuz edilir). Eski İngilizce formu Latince 'vinum' dan veya Romalıların yazdığı gibi 'VINVM' den türemiştir. Latince'deki 'Vinum', Latince üzüm bağı anlamına gelen 'vinea' ile ilişkili gibi görünüyor. Ancak 'vinum'un Latince'de de' asma 'anlamına gelebileceğini okudum. Bu sizin için yeterince eski değilse, bu Latince versiyonun Arapça gibi Hint-Avrupa dışı dillere ve bunların 'wain' veya İbranice 'Yayin' kelimesine dayandığı anlaşılıyor.

Şimdi, Latince'den Eski İngilizceye doğrudan bir çizgi olup olmadığı net değil, bu aynı zamanda tüm Cermen dillerinde mevcut gibi görünen bir kelimenin bir varyasyonu olabilir. (Etimologlar bunu her zaman tartışmalıdır.) Almanca'da 'wein,' İzlandaca 'vin' vb. Var. Ancak Almanlar ve Keltler yerli bira içicileriydi, bu yüzden muhtemelen Romalılardan söz ettiler.

Çoğu kişi bunun Yunanca 'oinos' kelimesinden, Yunan şarap tanrısı Dionysus'tan geldiğine inanıyor.

Araştırmamdan belki de en ilginç haber? 'Şarap züppesi' terimi ilk olarak 1951'de kaydedildi.

peynirle eşleştirmek için en iyi şarap

—Dr. Vinny