Sevgili Dr. Vinny,
Lütfen 'enoteca'yı İngilizceye çevirmeme yardım eder misiniz? Bu İtalyanca kelime, İngilizce 'şarap dükkanı' ile karşılaştırılabilir mi?
—Debra, İtalya
Sevgili Debra,
Evet öyle. şarap dükkanı 'şarap kütüphanesi' olarak çevrilebilir, ancak İtalya'da ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bu kelime, özel bir şarap mahzeninden daha çok bir şarap dükkanı veya şarap barını tanımlamak için kullanılır.
—Dr. Vinny