Shizuku Kanzaki bir gün, efsanevi bir mahzeni olan ünlü bir şarap eleştirmeni olan yabancılaşmış babasının öldüğünü öğrenmesi için eve çağrılır. Ancak kısa süre sonra, mirasına sahip çıkmanın bir hatta imza atmak kadar kolay olmayacağını anladı: Babası, dünyanın en iyi 13 şarabını tanımlaması ve tanımlaması gereken ayrıntılı bir oyun tasarladı - bir rakibe, küstah bir genç şarap virtüözüne karşı yaşlı Kanzaki evlat edinildi. Shizuku bir bira şirketinde çalışıyor.
Böylece 44 ciltlik destan başlıyor Kami no Shizuku , kardeş-kardeş ekibi tarafından yazılmıştır Yuko ve Shin Kibayashi (takma ad altında Tadashi Agi ) ve tarafından gösterilmiştir Shu Okimoto , Japon okurları 2004 ile 2014 yılları arasında 10 yıllık çalışması için heyecanlandıran beklenmedik hit manga serisi. Bugün, Kodansha Comics ve Amazon dijital çizgi roman platformu ComiXology, başlığı altında tam bir İngilizce çevirisinin geleceğini duyurdu. Tanrı'nın Damlaları , ile ilk sekiz cildin yeniden düzenlenmiş çevirisi ve daha önce çevrilmemiş üç cilt yeni yayınlandı .
Kodansha ABD CEO'su, grafik romanların popülaritesi artıyor ve 'gurme yemek yayıncılığında da zirveye tırmanıyoruz' dedi. Alvin Lu Filtresiz'e. Dolayısıyla, zamanlama kesinlikle onu yeniden tanıtmak ve tam olarak bu anda yayınlamak için doğruydu. '
Özel, yeni çevrilmiş alıntı The Drops of God, Cilt. 1 , © Tadashi Agi ve Shu Okimoto (2019), ComiXology ve Kodansha Comics. Her sayfadaki paneller sağdan sola doğru okunmalıdır.
Kibayaşiler, başladıklarında zaten uzun bir mangas kataloğuna (gizemler, gerilim, bilimkurgu) sahipti. Tanrı'nın Damlaları , ama şarap merkezli komik bir macera fikri onlara doğal olarak geldi: İlk 1985 Domaine de la Romanée-Conti Echézeaux'yu tattıklarından beri şarabı seviyorlardı. Filtrelenmemiş e-postayla, 'Bu [tadımı] sanki bir şimşek çarpmış gibi deneyimledik: bir şişe şarabın arkasındaki tarihin, insanların ve kültürün bir resim parşömeni önümüzde kendini gösterdi,' dediler. O şok edici anı bugün bile hatırlıyoruz. Kendilerini şaraptan ve ardındaki hikayelerden yaratıcı yollarla konuşurken buldular: “'Bu şarap bir kadın.' 'Evet, bu uzun, koyu saçlı göz alıcı bir kadın olmalı ...' Böyle içtiğimiz şarapları nasıl hayal ettiğimizi tartıştık. ' Yakında bir hikaye doğdu.
Kibayaşiler, 'Mangada tanıtılan her bir şarabı bizim tarafımızdan tattı ve belirli bir standardı geçmek zorunda kaldılar' dedi. 'Kişisel olarak çekici bulduğumuz şarapları tanıtmak istemedik.' Aslında, genç Shizuku maceraları boyunca bazı mütevazı şaraplardan hoşlanırken, tanımlaması gereken 'Oniki Havariler' kesinlikle çoğu kimse için standart geçenlerdir (on üçüncü şişe 'Tanrı Damlaları'dır), 2001 Georges Roumier Chambolle'den başlayarak. Musigny Amoureuses, Château Palmer'a taşınıyor ve daha sonra Rhône, İtalya, İspanya, Kaliforniya ve ötesinin harikaları aracılığıyla.
Serinin başarısı ve daha geniş şarap dünyası üzerindeki etkisi Kibayaşileri şaşırttı. Japonya'da şarapların reklamı 'görüldüğü gibi yapıldı Tanrı'nın Damlaları ! ' ve ikili, çalışanlarını eğitmek için Kore şirketlerinin serideki tüm şarapları satın aldığını duydu.
Lu, 'Bu eğlence düzeyinde işe yarıyor, aynı zamanda size gerçekten sindirilebilir bir şekilde, pek çok insanın gözünü korkutmuş gibi hissettiği bir şey hakkında bu yararlı bilgileri veriyor,' dedi. 'Ve sanırım bu tüm dünyayı birçok okuyucusuna açtı.'
kırmızı şarap sirkesi nasıl yapılır
Özel, yeni çevrilmiş alıntı The Drops of God, Cilt. 9 , © Tadashi Agi ve Shu Okimoto (2019), ComiXology ve Kodansha Comics. Her sayfadaki paneller sağdan sola doğru okunmalıdır.
Kibayaşiler, dizinin İngiliz okuyucularla nasıl oynayacağı konusunda iyimser ve daha genç içiciler için şarap dünyasını açacağını umuyorlar. Pek çok genç şarap deneyimi yaşamamış veya şarap hakkında pek bir şey bilmemiştir. Onlar için şarap, engel oluşturan bir içecektir. Ama içinde Tanrı'nın Damlaları ana karakterin şarap bilgisi yoktur. Şarapları birer birer tatmaya başlıyor ve 'Bu çok güzel bir şarap. Queen'in şarkısı gibi. Aynı şarabı tatmak ve bunu deneyimlemek sizi cezbetmez mi? '
İlk sekiz cilt ilk olarak 2011'de İngilizce çeviri aldı yeniden düzenlenmiş ve yeni kapak resmi verilmiş, kalan 36 tanesi ise gelecek yıl içinde yayınlanacak. İster bir şarap uzmanı, ister deneyimli bir manga okuyucusu olun, ister daha önce hiç çizgi roman okumamış olun, Tanrı'nın Damlaları ilk sayfadan itibaren büyüleyen harika bir hikaye sunuyor 'dedi Chip Mosher , ComiXology’nin içerik sorumlusu, E-posta yoluyla Filtrelenmemiş’e söyledi. Kitaplar şu anda Prime ve Kindle Unlimited üyelerine ücretsiz çevrimiçi olarak sunulmaktadır.
Yeni sürümle birlikte Kibayashiler, bu ay Wine Salon adlı bir Drops of God şarap kulübü kuruyor. Peter Chiang Napa şaraphanesi Kanpai Wines CEO'su. Çevrimiçi şarap satışları ve buluşmalardan oluşacak (ilklerden biri şef Thomas Keller Chiang, 'insanların şarapla ilgili kendi düşüncelerini, duygularını, hikayelerini ve anılarını açıkça ve özgürce tartışabildikleri' Yountville, Kaliforniya'daki Ad Hoc. Son olarak, yeni bir Tanrı'nın Damlaları - şarap tadım uygulaması olan WineGame temalı sürüm Jose Andres Geçen yıl piyasaya sürülen ThinkFoodGroup. Fikri kısmen gördükleri için geliştirmeye karar verdiklerini duymak bizi etkiledi Tanrı'nın Damlaları ve WineGame belirir Tam burada, Filtrelenmemiş sütununda . Açıkça görülüyor ki bu çılgın çocukları destekliyoruz ve genç Kanzaki'nin şımarık denemelerini ve zaferlerini yakından takip edeceğiz.
Filtrelenmemiş mi? Filtresiz'in popüler kültürdeki en iyi içecekleri artık iki haftada bir doğrudan gelen kutunuza gönderilebilir! kaydol şimdi şarabın film, TV, müzik, spor, politika ve daha fazlasıyla nasıl kesiştiğine dair en son bilgileri içeren Filtresiz e-posta bültenini almak için.